| 
Crédits et mentions légales
Le présent site, conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés et à la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique est la propriété du Programme international de Géoscience IGCP 638*. Il a vocation à présenter les missions, les activités et les engagements du Programme international de Géoscience IGCP 638, à caractère scientifique, culturel et professionnel (S.C.P.).
This site, in accordance with the law n° 78-17 of January 6, 1978 modified relating to data processing, the files and freedoms and the law n° 2004-575 of June 21, 2004 for the confidence in the digital economy is the property of the International Geoscience Program IGCP 638*. Its purpose is to present the missions, activities and commitments of the IGCP 638 International Geoscience Program, of a scientific, cultural and professional nature (S.C.P.).
*Le PICG est une entreprise coopérative de l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture) et de l'UISG (Union internationale des sciences géologiques) et stimule les études comparatives dans le domaine des sciences de la Terre depuis 1972. Après trois décennies de travail fructueux, le "Programme international de corrélation géologique" s'est poursuivi, sous le nom de "Programme international de géosciences".
*The IGCP is a cooperative enterprise of UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) and IUGS (the International Union of Geological Sciences) and has been stimulating comparative studies in the Earth Sciences since 1972. After three decades of successful work, the "International Geological Correlation Programme" continued, as "International Geoscience Programme".
- Éditeur
- Hébergement
- Conception, développement et réalisation
- Crédits photographiques
- Conditions générales d'utilisation
- Informatique, fichiers et liberté
- Propriété intellectuelle, droit de reproduction, liens hypertextes
- Procédure de notification
- Modification de la notice légale
- Droit applicable
Le directeur de la publication est Tahar Aïfa, Président du Programme international de Géoscience IGCP 638.
Le responsable de la rédaction est Tahar Aïfa.
- Téléphone : +33 23236785
- Fax : +33 23236785
- Adresse courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
L'hébergement est assuré par l'Université de Rennes 1, dont le siège est :
Université de Rennes 1
2, rue du Thabor
CS 46510 35065 Rennes Cedex, France
Conception, développement et réalisation
Coordination du projet
- Direction de la communication
Conception web
- Direction de la communication
Développement Web
Conception graphique et ergonomique
- Direction de la communication
Intégration Web
- Direction de la communication
Technologies utilisées
Ce site fonctionne grâce à des logiciels libres (Linux, Apache, MySQL, PHP, Joomla).
Sauf mention contraire, les photographies présentes sur le présent site sont la propriété du Programme international de Géosciences IGCP 638.
Unless otherwise stated, the photographs on this site are the property of the IGCP 638 International Geoscience Program.
Conditions générales d'utilisation
L'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de la présente notice légale et s'engage à la respecter. Il reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique qu'il utilise ne contient aucun virus ou tout autre « logiciel malintentionné » et qu'elle est en parfait état de fonctionnement.
The user acknowledges having read this legal notice and undertakes to comply with it. He acknowledges having verified that the computer configuration he uses does not contain any virus or any other “malicious software” and that it is in perfect working order.
L'utilisateur est seul responsable du choix, de l'utilisation et de l'interprétation des données qu'il consulte, interroge et transfère sur l'Internet. Le propriétaire du site web met tout en oeuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou des outils disponibles et vérifié(e)s mais ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, d'une absence de disponibilité des informations et/ou de la présence de virus ou de « logiciels malintentionnés » sur son site.
The user is solely responsible for the choice, use and interpretation of the data they consult, query and transfer over the Internet. The owner of the website makes every effort to offer users information and / or tools available and verified, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and / or presence of viruses or "malicious software" on its site.
Informatique, fichiers et liberté
En conformité avec les dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les traitements automatisés de données nominatives réalisés à partir du présent site web ont fait l'objet d'une déclaration dans le registre « Informatique et libertés » de l'université de Rennes 1.
In accordance with the provisions of law n° 78-17 of January 6, 1978 modified relating to data processing, files and freedoms, the automated processing of personal data carried out from this website has been subject to a declaration in the "computer science and freedom" register of the University of Rennes 1.
L'utilisateur est notamment informé que, conformément aux termes de la loi n° 78-17, il dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression portant sur les données personnelles le concernant en écrivant à l'adresse ci-dessus du responsable de la rédaction.
The user is informed in particular that, in accordance with the terms of law n° 78-17, he / she has a right of access, rectification and deletion relating to personal data concerning him /her by writing to the address above of the editor.
Propriété intellectuelle, droit de reproduction, liens hypertextes
La structure générale ainsi que les logiciels, textes, images animées ou non, sons, savoir-faire et tous les autres éléments composant le site sont la propriété exclusive du Programme international de Géosciences IGCP 638 ou bien sont régulièrement exploités sous licence. L'ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques ou photographiques.
The general structure as well as the software, texts, images animated or not, sounds, know-how and all the other elements composing the site are the exclusive property of the IGCP 638 International Geoscience Program or are regularly used under license. This entire site is subject to french and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic or photographic representations.
Toute reproduction électronique totale ou partielle de ce site sans l'autorisation expresse du Programme international de Géosciences IGCP 638 est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle (CPI), sauf mention expresse du contraire.
Any total or partial electronic reproduction of this site without the express authorization of the International Geoscience Program IGCP 638 is prohibited and would constitute an infringement punishable by articles L 335-2 and following of the Intellectual Property Code (IPC), unless expressly stated on the contrary.
La reproduction sur support papier des pages de ce site est autorisée sauf mention explicite du contraire, sous réserve du respect des conditions suivantes :
- respect de l'intégrité des documents reproduits,
- citation explicite de l'origine : "Programme international de Géosciences IGCP 638" et mention que les droits de reproduction sont réservés et limités,
- gratuité de la diffusion.
Reproduction on paper of the pages of this site is authorized unless expressly stated otherwise, subject to compliance with the following conditions:
- respect for the integrity of the documents reproduced,
- explicit citation of the origin: "International Geoscience Program IGCP 638" and mention that the reproduction rights are reserved and limited,
- free distribution.
Les bases de données figurant sur le présent site sont protégées par les dispositions de la loi du 1 er juillet 1998 portant transposition dans le CPI de la directive du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.
The databases on this site are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing into the IPC the directive of March 11, 1996 relating to the legal protection of databases.
Il est possible de créer un lien vers la page d’accueil du site, sous réserve qu’il ne soit pas utilisé à des fins commerciales ou publicitaires et de la mention expresse au site sur le lien ou à proximité de celui-ci. Cette autorisation ne s’applique pas aux sites internet diffusant des informations à caractère illicite.
It is possible to create a link to the home page of the site, provided that it is not used for commercial or advertising purposes and the express mention to the site on the link or near it. This authorization does not apply to websites disseminating information of an illegal nature.
En tout état de cause, le webmestre qui créerait un lien hypertexte s’engage à ne pas utiliser la technique du lien profond dit « deep linking ». Il s’agit notamment des liens vers des documents graphiques, multimédia ou animés (format jpeg, gif, etc.) et tout autre document texte (format txt, doc, rtf, pdf, etc.), que ceux-ci soient téléchargeables ou non.
In any event, the webmaster who creates a hypertext link undertakes not to use the deep link technique known as "deep linking". These include links to graphic, multimedia or animated documents (jpeg, gif format, etc.) and any other text document (txt, doc, rtf, pdf format, etc.), whether these are downloadable or no.
Tout utilisation d’éléments du site à l’intérieur d’un autre site par le biais d’inclusions, de cadres, d’inlining ou de procédés similaires est interdite.
Any use of elements of the site inside another site by means of inclusions, frames, inlining or similar processes is prohibited.
Pour toute demande concernant un lien hypertexte, contactez le responsable de la rédaction à l’adresse mentionnée ci- dessus, en précisant l’adresse de la page où figurera le lien sur le site tiers.
For any request concerning a hypertext link, contact the editorial manager at the address mentioned above, specifying the address of the page on which the link will appear on the third-party site.
L'utilisateur qui constaterait des inexactitudes, des informations erronées ou des informations de caractère manifestement illicite, est tenu d'en informer le responsable de la publication afin que celui-ci y mette fin.
The user who discovers inaccuracies, erroneous information or information of a manifestly illicit nature, is required to inform the publication manager so that he can put an end to it.
Modification de la notice légale
Le Programme international de Géosciences IGCP 638, propriétaire et exploitant du site, se réserve le droit de modifier la présente notice à tout moment. L'utilisateur s'engage donc à la consulter régulièrement.
The International Geoscience Program IGCP 638, owner and operator of the site, reserves the right to modify the present notice at any time. The user therefore undertakes to consult it regularly.
En cas de litige, le droit français est applicable. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Rennes (France).
In the event of a dispute, French law is applicable. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Rennes (France).